Andreas Kaiser (09736)1035 Grissomové čekají za pitevní laboratoří, protože Catherine vám přijde pomoci s testem DNA z Hollyina těla a v případě potřeby vám poskytnou pomoc. Catherine s poděkováním odmítne a pokračuje v pitvě, aby shromáždila nové oškrabky tkáně z Hollyiných nehtů. Catherine pak Holly řekne, že se omlouvá. V hotelu, kde se Jerrod Cooper nabídl Catherine, úředníci LVPD, kteří byli kvůli Steelovi, uklízejí pokoj a Sara a Catherine jsou k dispozici. Jerrod je nalezen a spoután, ale Catherine vidí škrábanec víc než jen svůj zrak. Protože Sara naznačuje provedení testu DNA, Catherine vysílá více než svůj signál, že Holly Gribbsová uvízla. Nick a Grissom představí Purple Carltona ve výslechové místnosti v domnění, že jste v jejich zkušenosti s Tedem Sallengerem.
22 Trvání jejich umírání
Aby Catherine život ještě více zkomplikoval, Eddie si místo vzdělání vyhradil další finance. Donna je vyzvána k výslechu a ona se přizná k budoucí rodině a hledá Bruceova spánku na poslední chvíli. Místo aby mu pomohla, vysmála se mu, když se mu roubík zatajil a zemřel vlastní krví. Donna řekne Grissomovi a Brassovi, že si uvědomila, že Bruce má zlomené rameno; kdyby žil, byl by už kvadruplegikem.
19 za noc během promítání v kině
Pod tlakem nový manažer říká, že nejnovější blondýnka se jmenuje Bridget Willis a že je na Tavianově seznamu. Hodges identifikuje nejnovější jedovatou energii v potápěčské lahvi jako oxid uhličitý. Dále nachází uhlovodíky a oxidy dusíku, které jsou vedlejšími produkty spalovacího motoru. Takže Dr. Holloway obsadil potápěčskou lahev a vyprázdnil se. Tým uvádí, že musí vyzkoušet výfuky z aut Dannyho a Earnesta, přičemž Hodges mu říká, kolik kontaminace vyprázdní vzduch u starého auta.
Když se jí zeptali, jak syn vypadá, řekla, že má malou ruku a „vyjeté“ nehty. gate-777.net přejděte na webovou stránku Vrátný z novostavby se zmínil o novém cíli jako o Sprig Grenigerové, která sdílí byt se svým snoubencem. Uvnitř bytu nenašli Catherine a Nick žádné známky vniknutí ani boje. Na balkóně Nick zahlédl na kuchyňské lince ručník a dokázal si představit, co si Sprig vzala před smrtí. V kuchyni Catherine viděla, že se Sprig a její snoubenec budou za dva týdny brát. Pokud jí byly věci odloženy, nezdálo se jí rozumné, proč by chtěla spáchat sebevraždu.
22 Vzlykajících vrb
Warrick podal Grissomovi svou zbraň a průkaz totožnosti a přiznal se, že ji nechal o samotě, aby vsadil novou sázku. Grissom přišel a řekl Warrickovi, že se nechce zbavovat ostatních, když ztratil Holly, a vrátil mu zbraň a prokázal mu totožnost. Grissom přišel a nařídil Eliasi Templetonovi, aby prozkoumal zabezpečení dveří nového prezidentského apartmá. Grissom použil nejnovější kartový klíč k otevření dveří, ale Templetonovi ochranka nezaznamenala začátek domu v deníku pokoje. Zatímco Nick měřil nová vlákna, aby si prohlédl koberec v apartmá Monaco, Grissom prohledával nové prezidentské apartmá a tiše objevil svícen s motivem karetního kostýmu. Luminolový test koberce na balkóně odhalil další krevní skvrny, které Grissom kontaktoval, aby pomohl Nickovi.
Zeptá se, jaké byly nůžky použité v novém Rampartově prvním pokusu, a Sam jí řekne, že si myslí, že byly prodány během tiché veřejné aukce. Catherine si toho všimne a chce situaci, ve které Sam řekne Bennymu, že Murdock zabil Vivian poté, co mu ten chlap vrazil podrážku. Rozhodne se jít podívat na Bennyho v nemocnici, když umírá, a Benny jí napoví, že si nechal nové nůžky a že je může použít k zabití Vivian.
Metal tvrdí, že vám dává zabrat do života – myslí si, že Ellie tam bude, i když tam nebude. Kvůli Ripsovi Brass vyzve Ellie, aby se za ním vrátila, ale ona říká, že je pro ni už pozdě. Warrick se znovu objeví na palubním listu Baja a vidí, že jedna z Keithových karet byla použita k nákupu jiné služby u letecké společnosti, aby si zakoupila Martyho Gilmora.
